Accueil Solution Communication interne, externe & corporate

Solution 01

Communication interne, externe & corporate

Une procédure de sécurité que personne ne lit n’existe pas vraiment. Nous veillons à ce que votre message atteigne chaque équipe, chaque site et chaque langue. De la réunion éditoriale à l’envoi, nous prenons tout en charge.

Communication interne Communication corporate Rapports annuels Contenu éditorial Podcasts internes

80%

taux de lecture

Dernière édition du magazine du personnel de Vinçotte

40+

éditions par an

Magazines, rapports annuels et newsletters, de la rédaction à l’impression

2

langues, NL et FR

Rédaction et traduction en interne, avec une seule échéance pour les deux langues

1

interlocuteur unique

Un seul responsable de projet, du briefing à l’envoi

LE DÉFI

La communication interne échoue rarement à cause du contenu

Elle échoue par manque de temps. Votre équipe maîtrise le sujet, mais n’a pas la disponibilité nécessaire pour produire un magazine quatre fois par an, réaliser les interviews et relire les épreuves dans deux langues.

C’est pourquoi nous prenons en charge l’ensemble de la production. Vous apportez l’expertise et la validation, nous nous occupons du reste.

Le message n’atteint pas le terrain
Ceux qui n’ont pas de bureau ne consultent pas forcément l’intranet. Print, digital ou les deux : nous choisissons le format qui correspond à vos collaborateurs.
Les collègues francophones reçoivent une traduction qui manque de naturel
Notre équipe rédige dans les deux langues. Pas de texte transmis à un traducteur et renvoyé deux semaines plus tard.
Chaque édition demande trop de temps en interne
Une réunion éditoriale et une seule relecture. C’est tout ce que nous vous demandons.
CE QUE NOUS FAISONS

Cinq services au sein
de cette solution

À choisir séparément ou comme un ensemble cohérent, avec la même équipe éditoriale et graphique.

01

Communication du personnel

Le magazine du personnel reste l’un des canaux les plus efficaces pour atteindre les collaborateurs qui ne travaillent pas derrière un bureau. Nous prenons en charge la rédaction, la photographie sur site, la mise en page, l’impression et la diffusion, jusqu’au domicile du collaborateur ou sur le site.

Magazine du personnel Newsletter digitale Brochure d’accueil Campagnes sur le terrain
02

Communication corporate

Vers vos clients, partenaires et pouvoirs publics, la communication demande d’autres accents qu’en interne, tout en reposant sur les mêmes faits. Nous veillons à cette cohérence sur l’ensemble de vos canaux.

Magazine corporate Relations presse Communication avec les parties prenantes Présentations
03

Rapports annuels

Un rapport annuel est une obligation que vous pouvez transformer en véritable outil de communication. Nous traduisons les chiffres en une publication que les parties prenantes ont réellement envie de consulter. Pour Constructiv, nous avons intégré le rapport dans un gilet de sécurité, avec une couche de réalité augmentée dans laquelle la présidente présente les grandes lignes.

Rédaction et traitement des données Infographies Print & digital Enrichissement en réalité augmentée
04

Contenu éditorial

Nos journalistes interviewent vos collaborateurs sur place et écrivent dans un langage qui fonctionne sur le terrain. Techniquement correct, sans jargon que personne ne lit.

Interviews Articles spécialisés Copywriting NL en FR Révision éditoriale
05

Podcasts internes

Pour les collaborateurs en déplacement ou sur le terrain, écouter est souvent plus pratique que lire. Nous développons le concept, enregistrons et assurons le montage, afin de rendre le contenu accessible à ceux qui ont peu de temps pour lire.

Concept & scénario Enregistrement & montage Diffusion
NOTRE APPROCHE

Quatre étapes, un seul interlocuteur

La même méthode pour chaque édition, afin que vous sachiez exactement ce qui vous est demandé et à quel moment.

01
Réunion éditoriale
Nous nous réunissons avec vous, recueillons les sujets et établissons le planning pour toute l’année.
02
Rédaction et visuels
Nos journalistes interviewent vos collaborateurs et notre photographe se rend sur place. En néerlandais comme en français.
03
Mise en page et relecture
Vous recevez une épreuve finalisée. Une seule relecture et une seule validation suffisent : nous ne vous en demandons pas davantage.
04
Impression et diffusion
En print, en digital ou les deux. Jusqu’à chaque collaborateur, à domicile ou sur site.
LÀ OÙ NOUS INTERVENONS

Des organisations avec des
équipes, des sites et des procédures

Plus le groupe est important et plus les règles sont strictes, plus il est
essentiel que le message reste cohérent partout.

Énergie & utilities

Tractebel · SPIE · Vinçotte

Construction & bâtiment

Constructiv · Buchen
Contactez-nous

Vous souhaitez savoir ce que cela pourrait apporter à votre organisation ?

Patrick examine volontiers avec vous ce qui est réalisable dans votre situation. Pas de discours commercial, mais une estimation honnête de l’approche, du délai et du budget.

Patrick Scheerlinck

Managing Director

AUTRES SOLUTIONS

Besoin de plus que de
la portée seule ?